So, now, pluck'd from its context where i'm sure it makes a fuck of a lot more sense really (yes, same damn thread), we have this explanation of the sex/gender thing, from erm another perspective:
This again is why it’s important to distinguish between “male” and “man.” A man who is subordinated for being not manly enough is not a male woman and we should say so. He’s still a man and still male. He is actually participating in the deconstruction of manhood and masculinity, to the degree that he continues to acknowledge he is part of the category “male.” If he is recognized as a woman, then patriarchy has had its way. It has subordinated the unmasculine and made the unmasculine “women” just as it subordinates female persons and makes us women. For that to change, we have to *be* women/female and man/male and reject gender.
...
I'm going to just allow some space so that those of y'all who can and want to parse that out as is, can. Feel free to share your findings.
...
Okay. but, me, i read that three times and i'm still getting this awful feeling of vertigo. But, I want to engage it; so, I'm just gonna make it a little easier on my eyes.
Thees egeeen is vhy it’s impurtunt tu deestingooish betveee “mele-a” und “mun.” A mun vhu is sooburdeeneted fur beeeng nut munly inuoogh is nut a mele-a vumun und ve-a shuoold sey su. He-a’s steell a mun und steell mele-a. He-a is ectooelly perteecipeting in zee decunstroocshun ooff munhuud und mescooleenity, tu zee degree-a thet he-a cunteenooes tu ecknooledge-a he-a is pert ooff zee cetegury “mele-a.” Iff he-a is recugneezed es a vumun, zeen petreeerchy hes hed its vey. Bork bork bork! It hes sooburdeeneted zee unmescooleene-a und mede-a zee unmescooleene-a “vumee” joost es it sooburdeenetes femele-a persuns und mekes us vumee. Fur thet tu chunge-a, ve-a hefe-a tu *be-a* vumee/femele-a und mun/mele-a und reject gender. Hurty flurty schnipp schnipp!
Ah. That's much better. Still not totally sure I agree, but i can see her point, sort of, especially that last bit.